ラジオ(放送大学)

真珠とりピジン

 

なんて概念をきくのはこんな番組でこそ

放送大学ラジオ

 

「異言語との出会い」

オーストラリア北部(インドネシア南部)で真珠をとる人たちは

ピジン日本語を話したりインドネシア語や英語や云々のまざり

話している

 

ピジン

「複雑な内容は言えない」

「単文しかいえない」関係性をつなげる語がない